Tips voor de beste lees-ervaring
Epub vs. PDF – wat is het verschil?
Epub
- Het ePub-formaat is ontwikkeld voor eReaders en eReader apps. Het past zich aan aan het scherm van je apparaat en aan de voorkeuren die je instelt (tekstgrootte, achtergrondkleur, etc.).
- Epub is geschikt voor alle eReaders en gratis te gebruiken (mobiele) eReader apps zoals Google Play, Apple Books en Kindle.
- De PDF-opmaak is vrijwel hetzelfde als dat van het papieren boek en ‘statisch’, d.w.z.: je kunt het lettertype en de tekstgrootte niet aan het scherm van je apparaat aanpassen.
- Het PDF-bestand is geschikt voor sommige eReaders (die PDF ondersteunen) en alle gratis te gebruiken eReader apps zoals Google Play, Apple Books en Kindle.
- WE raden je aan de PDF niet op een mobiel scherm te lezen, omdat het daarop waarschijnlijk te klein wordt weergegeven.
Welk bestandstype leest het fijnst op welk apparaat?
» eReader groot: ePub of (indien ondersteund) PDF
» eReader klein: ePub
» Tablet: PDF (direct of via een eReader app)
» Mobiel: ePub (via een eReader app)
» Desktop / laptop: PDF (direct of via een eReader app)
Installeren op je favoriete eReader of eReader app
Onderstaande apps zijn getest en goed bevonden. Voor andere apps kunnen we geen correcte weergave garanderen.
Google Play Books
Computer (browser), Android-app, iPhone-app, iPad-app
Om het Epub bestand en/of de PDF aan je Google-account toe te voegen zodat het op alle apparaten verschijnt, zie deze uitleg op Google’s ondersteuning-site. Klik de tab ‘Computer’, ‘Android’ of ‘iPhone en iPad’ voor specifieke uitleg.
Benodigd:
- Een Google-account (gratis).
- De Google Play Books app als je het e-boek ook op je tablet en/of mobiel wilt lezen (gratis).
Kobo
eReader
Je kunt het ePub-bestand en/of de PDF alleen toevoegen aan je eReader (op de apps van Kobo kun je alleen e-boeken lezen die je hebt gekocht via Kobo).
Om het ePub-bestand en/of de PDF toe te voegen aan je Kobo eReader, zie dit artikel op de Kobo-site.
Kindle
eReader, Windows-app, Mac-app, Android-app, iPhone-app & iPad-app
Om het Epub bestand en/of de PDF toe te voegen, ga naar Amazon.com/gp/sendtokindle. Op die pagina vind je (via het menu rechts) voor elk apparaat een handleiding om het bestand toe te voegen.
Het maakt niet uit op welk apparaat je de bestanden zet; na het uploaden zal het een paar minuten duren voordat je het terugziet in de bibliotheek van je E-reader en/of apparaten waarop je de Kindle app hebt geïnstalleerd.
Benodigd:
- Een Amazon-account (gratis – pas op voor verkooptruukjes die je een abonnement willen aansmeren).
- Een Kindle eReader, of
- de Kindle app (gratis)
Apple Books
Mac-app, iPhone app & iPad-app
Om het het ePub-bestand en/of de PDF toe te voegen, zie deze uitleg op iCulture.
Het maakt niet uit op welk apparaat je de bestanden zet; ze zullen automatisch ook op andere Apple-apparaten verschijnen (mits je de juiste synchronisatie-instelingen hebt, waarover je ook uitleg vindt via bovenstaande link).
Door het e-boek navigeren
Zowel de PDF als het Epub-bestand hebben een uitklapbare inhoudsopgave:
In ‘standaard’ PDF-applicaties zoals Preview op Mac, vind je die via ‘Weergeven’ > ‘Inhoudsopgave’
N.b.:
- Google Play Books ondersteunt geen inhoudsopgave voor PDFs.
- Kindle & Apple Books doen dat wel.
Tips voor een goede lees-ervaring
Epub
- Tekst- en achtergrond-instellingen: Wijzig tekstgrootte, font, uitlijning (links of over de regel uitgesmeerd), regelafstand, achtergrondkleur en lichtsterkte / helderheid van het scherm.
- Kleuren-thema (indien ondersteund): een witte of sepia achtergrond werkt het beste, zowel voor illustraties als voor woorden die in een lichtgrijze tint zijn opgemaakt. Bij donkere achtergronden verdwijnen kleur-nuances in de tekst en illustraties.
Voor mobiele eReader apps:
- Voor tekeningen die te klein worden weergegeven wanneer je je telefoon in portretmodus houdt, kun je je mobiel kantelen; in landschapsmodus worden die tekeningen vaak groter weergegeven.
- Als je het prettig vindt om het boek te lezen in landschapsmodus, dan wil je misschien bij sommige grote tekeningen de telefoon even in portretmodus houden. Tekeningen die bv. een volledig scherm beslaan, komen dan beter uit. En je kunt natuurlijk altijd inzoomen om een illustratie beter te bekijken.
- Sommige apps splitsen woorden aan het eind van een regel. Vooral op mobiele apps is dat fijn lezen.
- Sommige apps splitsen woorden niet. In dat geval: hanteer links uitgelijnde tekst voor een prettige lees-ervaring.
Geen tips; er valt niet zoveel in te stellen ☺︎.